MyTest INFECTION URINAIRE
Télécharger la notice Version 1.0 - date de mise à jour 01/07/2016
MyTest INFECTION URINAIRE
Test indiquant la présence de leucocytes, de protéines, de nitrites et de sang dans l’urine. Détection d’une infection urinaire
Les voies urinaires et l'infection urinaire
L’infection urinaire est la pathologie la plus fréquente des voies d’élimination de l’urine. L’urètre, la vessie, les uretères et le bassinet rénal font partie des voies d’élimination des urines. Les hommes, les femmes et les enfants sont tous susceptibles de contracter une infection des voies urinaires, bien que les femmes soient plus touchées par les infections de ce type parce que leurs voies urinaires, plus courtes, favorisent la pénétration des germes pathogènes. Toutefois, les hommes sont également concernés à un âge avancé si une prostate élargie empêche l’écoulement normal de l’urine. Chez les personnes saines, l’urine est stérile (elle ne contient pas de micro-organismes). Une des mesures les plus importantes pour maintenir la stérilité des voies urinaires est de libérer régulièrement et complètement la vessie.
En règle générale, l’infection commence dans le conduit urinaire et elle peut s’étendre par la suite aux voies urinaires hautes, jusqu’à atteindre les reins.
Les symptômes sont très différenciés : une sensation de brûlure en vidant la vessie ou une stimulation urinaire forte et fréquente et, dans les cas plus graves, des douleurs lombaires, de la fièvre et des tremblements. De plus, l’urine peut être trouble ou avoir une odeur intense.
Contenu de la boite
- 1 Urinary Tract Infections bandelette-Test
- 1 sachet dessicant
- 3 coupelles en plastique pour recueillir l’échantillon d’urine
- 1 légende de couleur
- 1 notice d’utilisation
- Préparer une montre munie d’une trotteuse pour la lecture des secondes ainsi qu’un récipient pour l’urine, à savoir la coupelle fournie avec le test ou un récipient propre sans résidu de détergent.
- Le sachet dessicant doit être jeté avec les ordures ménagères.
Procédure
Il est recommandé d’utiliser les premières urines du matin pour effectuer le test, parce que les substances à identifier sont à leur concentration maximale dans ces urines. L’urine employée pour ce test ne doit pas entrer en contact avec l’eau ou avec des produits désinfectants ou des détergents. Pour les femmes, le test ne doit pas être effectué pendant les règles et jusqu’à 3 jours de distance de cette période. L’échantillon d’urine ne doit pas être contaminé par des sécrétions vaginales parce qu’elles faussent les résultats. Ne prendre aucune décision importante sur le plan médical sans avoir obtenu l’avis de votre médecin traitant.
Prélèvement de l’urine
Prélever un peu d’urine à l’aide de la coupelle fournie ou en utilisant un récipient propre sans résidu de détergent. S’assurer que le niveau d’urine atteint bien le trait de graduation. - (fig. A)
Exécution du test
1. Déchirer le sachet aluminium (à l’endroit de l’encoche) et sortir la bandelette-test. Ne pas toucher aux champs du test. - (fig. B)
2. Immerger la bandelette-test dans l’urine recueillie.
Attention : s’assurer que les 4 champs sont complètement immergés pendant environ 1 à 2 secondes. - (fig. C)
3. Ensuite, retirer la bandelette-test et éliminer l’excédent d’urine sur le bord du récipient sans utiliser de matière absorbante (par ex. une serviette en papier), afin d’éviter de mélanger les produits chimiques à partir des zones réactives adjacentes. Afin d’éviter que l’urine ne soit en contact avec d’autres surfaces, déposer la bandelette-test sur le sachet en aluminium ouvert. - (fig. D)
Puis, attendre 2 minutes. Ne pas interpréter au-delà de 3 minutes.
Afficher les précautions
1) Lire attentivement le mode d’emploi avant d’effectuer le test. Le test n’est interprétable que si le mode d’emploi est scrupuleusement respecté.
2) Conserver le test hors de la portée des enfants.
3) Ne pas utiliser après la date de péremption ou si l’emballage est endommagé.
4) Suivre attentivement les délais de réalisation indiqués.
5) À conserver entre +4°C et +30°C.
6) Ne pas réutiliser la bandelette-test. Ne pas découper ni toucher les zones réactives de la bandelette-test.
7) Ce test est destiné exclusivement à un usage externe.
8) Dispositif Médical de Diagnostic In Vitro pour utilisation individuelle.
9) Après utilisation, éliminer tous les composants à la poubelle.
10) En cas de difficultés pour identifier la couleur (par exemple pour les personnes daltoniennes), demandez de l’aide pour lire le test.
Interprétation des résultats
LIRE LE RÉSULTAT APRÈS 2 MINUTES.
LIRE UN PAR UN LES RESULTATS OBTENUS POUR CHAQUE PARAMÈTRE.
Il est possible qu’il y ait différents tons et différentes intensités de couleur. Il ne faut pas prendre en considération les colorations qui se trouvent sur le bord des champs du test et/ou après 3 minutes d’attente.
2 minutes
Résultat négatif
Le champ du test LEUCOCYTES reste blanchâtre. Le champ du test SANG reste jaune moutarde. Le champ du test NITRITES reste blanc. Le champ du test PROTÉINES reste jaunâtre.
Résultat positif pour les Leucocytes
Si le champ du test a changé de couleur en devenant violet, des leucocytes ont été identifiés dans l’urine (voir fig. E pour le résultat négatif).
Résultat positif pour le sang
Si la couleur du champ d’essai est devenue verte (ou si quelques tâches vertes sont apparues sur le fond), cela indique qu’il y a du sang dans vos urines (voir fig. E pour le résultat négatif).
Résultat positif pour les Nitrites
Si le champ du test a changé de couleur en devenant rose, des nitrites ont été identifiés dans l’urine (voir fig. E pour le résultat négatif).
Résultat positif pour les Protéines
Si le champ du test a changé de couleur en devenant vert, des protéines ont été identifiées dans l’urine (voir fig. E pour le résultat négatif).
FAQ - Questions et Réponses
Il n’est pas nécessaire que les quatre paramètres soient tous positifs. Même si un seul paramètre est positif, la présence d’une anomalie dans les urines est très probable, bien que n’étant pas obligatoirement liée à une infection urinaire. Contacter rapidement votre médecin traitant. Il décidera de ce qu’il faut faire. Lors de votre visite chez le médecin, il est recommandé de lui montrer la notice d’utilisation afin de lui permettre d’avoir un cadre plus complet du test effectué.
Le résultat du test n’est négatif que si les résultats des quatre paramètres sont tous négatifs. Malgré un résultat négatif, si vous percevez les signes d’une infection urinaire ou si d’autres troubles se présentent, il est recommandé de consulter rapidement votre médecin traitant.
Une étude réalisée en parallèle avec un autre test pour l’urine a montré une précision de 97,6% pour les leucocytes, de 96% pour le sang, de 100% pour les nitrites et de 88% pour les protéines.
Nous contacter
Par téléphone
Pour toute demande d’informations médicales, ou déclarer un effet indésirable suite à l’utilisation d’un Dispositif médical de Diagnostic In Vitro commercialisé par Mylan, veuillez contacter notre service des vigilances et information médicale au numéro suivant.
Notre hotline vous répond du lundi au vendredi. De 8h30 à 18h.
Par courrier
Pour toute autre question ou tout commentaire, écrivez-nous.
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à répondre à votre demande. Le destinataire des données est MYLAN. Conformément à la loi « informations et libertés » du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant que vous pouvez exercer en adressant un courrier à :
MYLAN SAS, département de Pharmacovigilance, 117 allée des parcs, F-69792 Saint Priest Cedex.